¼º¼­¿¡ °üÇÏ¿© | ¼º¼­ FAQ | ¼º¼­´Â ¿Ö °è¼Ó ¹ø¿ªµÇ´Â°¡ | ¿ì¸®¸» ¼º¼­ | ¼º¼­¹ø¿ªÀÇ ºñÈ­ | ¼º¼­ÀÇ È°¿ë | ÀÌ·² ¶© ÀÌ ¸»¾¸ | ¼º¼­ ÄûÁî
¼º¼­¿¡ °üÇÏ¿©
¼º¼­¿¡ °üÇÑ FAQ
¼º¼­´Â ¿Ö °è¼Ó¹ø¿ªµÇ´Â°¡
¿ì¸®¸» ¼º¼­¹ø¿ª»ç
¼º¼­¹ø¿ªÀÇ ºñÈ­
¼º¼­ÀÇ È°¿ë
ÀÌ·² ¶© ÀÌ ¸»¾¸
¼º¼­ÄûÁî
¼º¼­ > ¼º¼­¿¡ °üÇÏ¿©


Psalterium Davidis Latino
-Saxonicum vetus .
A Johanne Spelmanno ¡¦ editum.
London: R. Badger, 1640.



¿¾¿µ¾î(Old English)´Â ½ÃÆí°ú º¹À½¼­µéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿î¹®(ê¤Ùþ)À¸·Î µÈ ¼º°æÀÇ ÀåÀý.
ÀÌ ÅØ½ºÆ®µéÀÇ Àμ⺻Àº 1571³âºÎÅÍ ÀμâµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.


The Wycliffe Version

1440³â°æ¿¡ ÇÊ»çµÈ ½Å¾à manuscript
°í¸°µµ¿¡ º¸³½ ¹Ù¿ïÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ¼­½ÅÀÇ ½ÃÀۺκÐ.
ÃÖÃÊÀÇ ¿µ¾î·Î ¿Ï¿ªµÈ ¼º°æ. Á¸ À§Å¬¸®ÇÁ(John Wycliffe , 1320~1382°æ)°ú Àª¸®¾ö ¹Ìµé¿ö½º(William Middleworth), Á¸ Æ®·¹ºñ»ç(John Trevisa), Á¸ ÆÛºñ(John Purvey)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±×ÀÇ ÃßÁ¾Àڵ鿡 ÀÇÇØ ¹ø¿ªÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À½. ÀÌ ¼º°æÀº ¶óƾ¾î·Î µÈ ºÒ°¡Å¸¸¦ ÅØ½ºÆ®·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¿ªº»Àº 15¼¼±â ³»³» »çº»À¸·Î ÆÛÁö´Ù°¡ 1850³â¿¡ óÀ½À¸·Î ÀμâµÇ¾ú´Ù.